| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 真 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 really, truly, indeed, genuine 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
zhēn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: dix 十, en bas: outil 具 (L'œil 目 voit sur la table  un outil). Top: ten 十, bottom: tool 具 (The eye 目 sees on the table  a tool.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle. What is seen by ten 十 eyes 目 on the table is truely real.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zhēn lǐ | vérité | |
| 孰真孰假 | shú zhēn shú jiǎ | ce qui est vrai et ce qui est faux |
| zhēn dì | le sens réel ; l'essence véritable | |
| zhēn zhì | sincère ; sincérité | |
| zhēn zhì | ||
| zhēn chéng | vrai ; sincère ; authentique | |
| zhēn kōng | vide | |
| rèn zhēn | consciencieux ; sérieux ; grave ; prendre au sérieux ; prendre à cœur | |
| zhēn zhèng | authentique ; réel ; vrai ; véritablement | |
| zhēn shí | vrai ; réel | |
| 归真返璞 | guī zhēn fǎn pú | revenir à sa vraie nature ; retrouver l'état naturel |
| 归真返璞 | guī zhēn fǎn pú |
Liste des caractères | Liste des radicaux
