Phrase mémoire pour le caractère: 眷


Hanzi-Trainer

Signification

préoccupation, femme et enfants  
concern, wife and children

Prononciation

juàn

Explication

En haut: agent de sécurité 龹 (personne 人 avec des bras levés 丷 et deux barrières 二), en bas: œil 目  
Top: border guard 龹 (person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二), bottom: eye 目

Mnémonique


 
L'agent de sécurité a les yeux rivés sur ce qui le préoccupe: sa femme et ses enfants.  
The security guard has an eye on what concerns him: wife and children.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

garde-frontièreLe garde-frontière est une personne 人 avec les bras levés ) et deux barrières 二. Ceci est visible (en japonais uniquement) dans « garde-frontière 関 ».
œilImage d'un œil avec une pupille centrale 口.




 Vocabulaire

眷属 juàn shǔ  famille à charge, en particulier le conjoint
亲眷 qīn juàn  parents
终成眷属 zhōng chéng juàn shǔ  l'amour trouvera un moyen de s'unir (idiome)
终成眷属 zhōng chéng juàn shǔ  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.