| ||||||||||||||
| 秽 |
|
![]() Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification | saleté, crasse dirt, filth | |||||||||||||
Prononciation
|
huì | |||||||||||||
Explication |
À gauche: plante de riz 禾, à droite: années 岁 (Comme une montagne 山, ces (nombreuses) soirées 夕 sont les années de ma vie.) Left: rice plant 禾, right: years of age 岁 (Like a mountain 山, such (many) evenings 夕 are my years of life.) | |||||||||||||
|
(Le battage du riz produit beaucoup de balle ou de cosse.) Les plants de riz créent (pendant le battage) une montagne et le soir, c'est sale. (Threshing rice produces a lot of chaff or husks.) The rice plants create (during threshing) a mountain and in the evening it is: dirty. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
|
Liste des caractères | Liste des radicaux | ||||||||||||||