Phrase mémoire pour le caractère: 秽


Hanzi-Trainer

Signification

saleté, crasse  
dirt, filth

Prononciation

huì

Explication

À gauche: plante de riz 禾, à droite: années 岁 (Comme une montagne 山, ces (nombreuses) soirées 夕 sont les années de ma vie.)  
Left: rice plant 禾, right: years of age 岁 (Like a mountain 山, such (many) evenings 夕 are my years of life.)

Mnémonique


 
(Le battage du riz produit beaucoup de balle ou de cosse.) Les plants de riz créent (pendant le battage) une montagne et le soir, c'est sale.  
(Threshing rice produces a lot of chaff or husks.) The rice plants create (during threshing) a mountain and in the evening it is: dirty.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

grainPlante céréalière 木 avec une épi ノ de grain
montagne
soirCe radical est similaire à lune: 月, mais le soir, la lune n'est pas pleine et n'a donc qu'une seule ligne intérieure.




 Vocabulaire

自惭形秽 zì cán xíng huì  avoir honte de son infériorité (idiome) ; se sentir inférieur
污秽 wū huì  méchant ; sordide ; dégoûtant
芜秽 wú huì  être envahi par les mauvaises herbes
芜秽 wú huì  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.