| |||||||||||||||||||||||
| 窗 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 window, shutter 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
chuāng | ||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: trou, cavité 穴 (Il est recouvert 宀 et un passage étroit 八 mène à la grotte.), en bas: cheminée 囱 (Dans une pièce 囗 assis en tailleur 夂 sous la cheminée ノ) Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), bottom: chimney 囱 (In a room 囗 sitting cross-legged 夂 under the chimney ノ) | ||||||||||||||||||||||
|
Ce trou a la fonction d'une cheminée, mais c'est une fenêtre. This hole has the function of a chimney, but it is: a window. | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
| chuāng hu | fenêtre | |
| chuāng kǒu | fenêtre ; ouverture permettant un accès restreint (p. ex. fenêtre de service à la clientèle) ; fenêtre de système d'exploitation d'ordinateur ; support de figuration ; intermédiaire ; pièce maîtresse ; terrain d'essai | |
| chuāng zǐ | battant ; fenêtre | |
| chuāng lián | rideaux de fenêtre | |
| chú chuāng | fenêtre d'affichage | |
| 云窗雾槛 | yún chuāng wù kǎn | nuage autour de la fenêtre, brume sur le seuil (idiome) ; grand bâtiment avec les fenêtres dans les nuages |
| 云窗雾槛 | yún chuāng wù kǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
