| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 管 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 tube, pipe, conduit, control, to care about 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
guǎn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: bambou 竹, en bas: gouvernement 官 (sous un même toit 宀 avec des pièces reliées ノ 吕) (ici: voir 官 comme deux tubes 口,口 en coupe transversale dans un conduit couvert 宀) Top: bamboo 竹, below: government 官 (Under one roof 宀 with connected ノ rooms 吕) (Here: see 官 as two tubes 口,口 in cross-section in a covered conduit 宀) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fabriqués en bambou, les tubes se trouvent dans le conduit. Made of bamboo, the tubes are in the conduit. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| guǎn dào | canalisation | |
| 企业管理 | qǐ yè guǎn lǐ | gestion d'entreprise (en tant qu'étude) |
| gāng guǎn | tube en acier | |
| dǎo guǎn | canal ; conduit ; vaisseau ; cathéter | |
| shū niào guǎn | uretère | |
| 玫瑰不管叫啥名，闻起来总是香的 | méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de | Une rose sous un autre nom sentirait aussi bon |
| 玫瑰不管叫啥名 | méi guī bù guǎn jiào shá míng | Une rose sous un autre nom (sentirait aussi bon) |
| hóng xī guǎn | siphon | |
| 管窥所及 | guǎn kuī suǒ jí | à mon humble avis |
| 科学管理 | kē xué guǎn lǐ | gestion scientifique |
| xuè guǎn | veine ; artère | |
| xuè guǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
