| ||||||||||||||
| 篇 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 classifier for written items, sheet or paper 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
piān | |||||||||||||
Explication |
En haut: bambou 竹 en bas: plat 扁 (les portes coulissantes 戸 et les tablettes d'écriture 冊 sont plates). Top: bamboo 竹, bottom: flat 扁 (Sliding doors 戸 and writing tablets 冊 are flat.) | |||||||||||||
|
Lorsque le bambou est plat (comme une plaque de porte), il est utilisé pour écrire des textes. When bamboo is flat (like a door plate), it is used for writing texts. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| piān fu | (occuper ou consacrer) de l'espace ; de l'encre ; du temps (dans une page imprimée ou un article) ; de la longueur (d'un écrit) | |
| 短篇小说 | duǎn piān xiǎo shuō | récit ; nouvelle |
| shī piān | poème ; composition en vers ; fig. épopée (comparée à l'épopée historique) ; le livre biblique des Psaumes | |
| shī piān |
Liste des caractères | Liste des radicaux
