Phrase mémoire pour le caractère: 粗

粗

Hanzi-Trainer
 

Signification

grossier, rugueux, inachevé, impoli, vulgaire  
coarse, rough, unfinished, rude, vulgar

Prononciation

cū

Explication

 À gauche: riz 米, à droite: de plus 且 (Un tas de pierres [= un cairn] où de plus des pierres sont ajoutées.)  
Left: rice 米, right: moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added.)

Mnémonique
 
Si le riz (les grains) est aussi gros que des pierres empilables, il est trop grossier et rugueux.  
If the rice (grains) are as big as stackable stones, it is too coarse and rough.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

米 rizCe radical 米 signifie « grain de riz ». La plante de riz comporte ce radical: 禾
且 et; de plus; pourtant




 Vocabulaire

粗糙 cū cāo  brutal ; bourru ; rugueux ; grossier
脸红脖子粗 liǎn hóng bó zi cū  rouge au visage ; extrêmement en colère
粗笨 cū bèn  maladroit ; lourdaud ; peu maniable ; lourdaud
粗笨 cū bèn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.