Phrase mémoire pour le caractère: 繁

繁

Hanzi-Trainer
 

Signification

en grand nombre, divers, nombreux  
in great numbers, miscellaneous, many

Prononciation

fán

Explication

En haut: rapide, agile 敏 (Chaque 每 frappe 攵/攴 doit être rapide), en bas: fil 糸  
Top: quick, nimble 敏 (Every 每 strike 攵/攴 must be quick), bottom: thread 糸

Mnémonique


 
(Les fils étaient fabriqués à partir de fibres végétales [comme le lin] par des frappes.) Chaque frappe sur les fils représente un grand nombre.  
(Threads were made of vegetable fibers [like flax / linum] by strikes.) Every strike on the threads stands for a great number.

Radicaux

每 chacun, tousLe même sens a 各
攴 frapper, battreReprésente à l'origine une main 又 avec un fouet 卜. Il est généralement simplifié en 攵. D'autres radicaux avec une main sont: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
糸 filIl comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.




 Vocabulaire

繁荣 fán róng  prospère ; en plein essor (économie)
繁殖 fán zhí  se reproduire ; se reproduire ; se propager
频繁 pín fán  fréquemment ; souvent
繁茂 fán mào  exubérant ; luxuriant ; luxuriant et florissant (végétation) ; croissance importante
 
 
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.