Phrase mémoire pour le caractère: 约

约

Hanzi-Trainer

Signification

contrat, traité, environ  
contract, treaty, approximately

Prononciation

yāo, yuē

Explication

 A gauche: fil 纟/糸, à droite: louche 勺  
Left: thread 纟/糸, right: ladle 勺

Mnémonique
 
Le fil de la louche rappelle le contrat.  
The thread at the ladle reminds to the contract.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

约 contrat, traitéLe fil 糹/糸 sur la louche 勺 rappelle le contrat/la promesse.
糸 filIl comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.
勺 louche, cuillèreOn voit une louche contenant quelque chose. L'unité sháo correspond à environ 18 ml.




 Vocabulaire

大约 dà yuē  environ ; à peu près
风姿绰约 fēng zī chuò yāo  gracieux ; charmant ; féminin
约翰 Yuē hàn  John (nom) ; Johan (nom) ; Johann (nom)
纽约 Niǔ Yuē  New York (en anglais)
约翰逊 Yuē hàn xùn  Johnson ou Johnston (nom)
约瑟夫 Yuē sè fū  Joseph (nom)
约法 yuē fǎ  loi temporaire ; constitution provisoire
约束 yuē shù  restreindre ; limiter à ; contraindre ; restriction ; contrainte
节约 jié yuē  économiser ; conserver (les ressources) ; économie ; frugal
约珥书 Yuē ěr shū  Livre de Joël
约珥书 Yuē ěr shū  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.