Phrase mémoire pour le caractère: 绞


Hanzi-Trainer

Signification

tordre (les brins en un fil), tordre  
to twist (strands into a thread), to wring

Prononciation

jiǎo

Explication

A gauche: fil 纟/糸, à droite: échange, croisement 交 (six 六 croisements 㐅)  
Left: thread 纟/糸, right: exchange, crossing 交 (six 六 crosses 㐅)

Mnémonique


 
(Lors de la fabrication d'une corde) Les fils s'échangent lorsqu'ils sont tordus ensemble.  
(When making a rope) Threads come into an exchange, when they are twisted together.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

filIl comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.
échange, croisement, intersection
fils emmêlés




 Vocabulaire

绞车 jiǎo chē  treuil ; guindeau
绞盘 jiǎo pán  un cabestan
绞刀 jiǎo dāo  alésoir
绞刀 jiǎo dāo  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.