contexte, rassembler, unir, ensemble context, to gather, to unite, whole
Prononciation
tǒng
Explication
A gauche: fil 纟/糸, à droite: satisfaire, remplir 充 (Le nouveau-né [= enfant 子 à l'envers, parce qu'il vient avec la tête en premier] tâtonne avec ses jambes 儿 pour être 'rempli' [= nourri] et ainsi être satisfait. (cf.流) Left: thread 纟/糸, right: satisfy, to fill 充 (The newborn baby [= child 子 upside down, because it comes with the head first] flounders with his legs 儿 to be 'filled' [= fed] and thus be satisfied. (cf.流)
Mnémonique
Les fils sont satisfaisants s'ils s'inscrivent dans un contexte. (c'est-à-dire tissés) Threads are satisfying if they are in a context. (i.e. woven)
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
[= enfant 子 à l'envers, parce qu'il vient avec la tête en premier] tâtonne avec ses jambes 儿 pour être 'rempli' [= nourri] et ainsi être satisfait. (cf.流)
[= child 子 upside down, because it comes with the head first] flounders with his legs 儿 to be 'filled' [= fed] and thus be satisfied. (cf.流)
