| |||||||||||
| 缄 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Signification
 to seal, to close, letter 
| |||||||||||
Prononciation
|
jiān | ||||||||||
Explication |
A gauche: fil 纟/糸, à droite: salé 咸 (Le goût est pour la personne 人 (= ノ & 一) dans la bouche 口 comme une hallebarde 戈 tellement salé !) Left: thread 纟/糸, right: salty 咸 (The taste is for the person 人 (= ノ & 一) in the mouth 口 like a halberd 戈 such salty!) | ||||||||||
|
Le fil est salé et scellé dans une lettre. The thread is salty and is sealed in a letter. | ||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||
| jiān mò | se taire | |
| 缄口不言 | jiān kǒu bù yán | lèvres scellées et ne rien dire (idiome) ; fig. omettre la mention (d'une personne ou d'un sujet embarrassant) ; censurer |
| 缄口不言 | jiān kǒu bù yán |
Liste des caractères | Liste des radicaux
