| |||||||||||||||||
| 耕 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 to plow, to till 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
gēng | ||||||||||||||||
Explication |
À gauche: 耒 (arbre 木 avec de nombreuses branches), à droite: un puits 井 (ici: image de lignes de charrue qui se croisent) Left: 耒 (tree 木 with many branches), right: a well 井 (here: image of crossing plow lines) | ||||||||||||||||
|
Pour que la plante ait de nombreuses branches, il faut labourer. For the plant to get many branches you need to plow. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| chūn gēng | labourer un champ au printemps | |
| gēng dì | terre arable ; labourer la terre | |
| gēng zuò | l'agriculture | |
| 耕当问奴，织当访婢 | gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì | s'il s'agit de labourer, demandez à l'ouvrier, s'il s'agit de tisser, demandez à la servante (idiome) ; lorsqu'il s'agit de gérer une affaire, consultez le spécialiste approprié |
| 耕当问奴，织当访婢 | gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì |
Liste des caractères | Liste des radicaux
