Phrase mémoire pour le caractère: 育


Hanzi-Trainer
 

Signification

mettre au monde, élever, éduquer  
to give birth, to raise, to educate

Prononciation

Explication

En haut: bébé nouveau-né (caractère pour enfant 子 tourné à l'envers: la tête du bébé vient en premier), en bas: corps 月/肉  
Top: new born baby (character for child 子 turned upside down: the baby's head comes first), bottom: body 月/肉

Mnémonique


 
Le nouveau-né a un corps, qui naît et doit être élevé.  
The new born baby has a body, that is born and needs to be raised.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

donner naissance, élever
nouveau-néCaractère pour enfant 子 mais à l'envers car la tête apparaît en premier à la naissance.
partie du corpsCe radical se trouve à gauche dans les mots composés et est simplifié en « 月 », qui ressemble alors à « lune, mois 月 », mais conserve le sens de « partie du corps ».




 Vocabulaire

发育 fā yù  se développer ; croissance ; développement
体育 tǐ yù  sports ; éducation physique
教育 jiào yù  éduquer ; enseigner ; éducation
孕育 yùn yù  être enceinte ; produire une progéniture ; nourrir (un développement, une école de pensée, une œuvre d'art, etc.
哺育 bǔ yù  nourrir ; entretenir ; favoriser
阿育吠陀 ā yù fèi tuó  Ayurveda (ancien système indien et philosophie des soins de santé)
阿育吠陀 ā yù fèi tuó  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.