Phrase mémoire pour le caractère: 胜


Hanzi-Trainer

Signification

victoire, succès, battre, vaincre, dépasser  
victory, success, to beat, to defeat, to surpass

Prononciation

shèng, shēng

Explication

A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: vie/naissance 生 (La brindille ノ de la plante en croissance représente la vie).  
Left: body part 月/肉, right: life/birth 生 (The twig ノ at the growing plant stands for life)

Mnémonique


 
Si le corps est plein de vie, il réussira.  
If the body is full of life, it will succeed.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

partie du corpsCe radical se trouve à gauche dans les mots composés et est simplifié en « 月 », qui ressemble alors à « lune, mois 月 », mais conserve le sens de « partie du corps ».
vie




 Vocabulaire

战胜 zhàn shèng  l'emporter ; surmonter
胜利 shèng lì  victoire
不胜枚举 bù shèng méi jǔ  trop nombreuses pour être mentionnées individuellement ou une à une
优胜劣汰 yōu shèng liè tài  la survie du plus fort
优胜劣汰 yōu shèng liè tài  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.