| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 脸 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 face, prestige 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
liǎn | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: ensemble 佥 (Une personne 人 comme un seul 一 est avec trois ツ: ensemble). Left: body part 月/肉, right: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ: together.) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
La partie du corps la plus importante lors d'un rapprochement est le visage. The body part that is important when coming together, is the face. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| liǎn sè | teint ; apparence | |
| 哭丧着脸 | kū sang zhe liǎn | maussade ; se renfrogner misérablement |
| 脸红脖子粗 | liǎn hóng bó zi cū | rouge au visage ; extrêmement en colère |
| liǎn jiá | joue | |
| liǎn táng | contour du visage ; forme du visage | |
| běng zhe liǎn | avoir le visage tendu ; faire la gueule ; avoir l'air mécontent | |
| wǔ zhù liǎn | se couvrir le visage ; enfouir son visage dans ses mains | |
| 蹬鼻子上脸 | dēng bí zi shàng liǎn | lit. grimper sur qqn ; fig. profiter de la faiblesse de qqn |
| shàn liǎn | impudent | |
| shàn liǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
