Phrase mémoire pour le caractère: 腿


Hanzi-Trainer

Signification

jambe, extrémités inférieures  
leg, lower extremities

Prononciation

tuǐ

Explication

A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: recul 退 (Le mouvement 辶 n'est pas bon 艮 s'il s'agit d'un recul).  
Left: body part 月/肉, right: retreat 退 (The movement 辶 is not good 艮 if it is a retreat.)

Mnémonique


 
La partie du corps qui peut être retirée est la jambe.  
The part of the body that can be retreated is the leg.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

partie du corpsCe radical se trouve à gauche dans les mots composés et est simplifié en « 月 », qui ressemble alors à « lune, mois 月 », mais conserve le sens de « partie du corps ».
退 se retirer
mouvementDans certains cas, ce radical 廴 est utilisé, mais les mnémoniques sont les mêmes.
pas bonCe caractère 良 signifie « bon », mais comme l'accent est manquant, il est compris comme « pas bon ».




 Vocabulaire

大腿 dà tuǐ  cuisse
火腿 huǒ tuǐ  jambon
小腿 xiǎo tuǐ  mollet (de la jambe)
鬼扯腿 guǐ chě tuǐ  lit. le fantôme vous tire la jambe ; tiraillement involontaire des muscles ; fig. très malchanceux ; fig. argumentatif ; fig. ne peut pas s'empêcher de le faire
裤腿 kù tuǐ  jambe de pantalon
绑腿 bǎng tuǐ  enveloppes de jambe ; puttee
瘸腿 qué tuǐ  infirme ; boiteux ; un infirme ; une personne boiteuse
瘸腿 qué tuǐ  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.