Phrase mémoire pour le caractère: 臭


Hanzi-Trainer
 

Signification

odeur, puanteur, odeur nauséabonde, sentir mauvais  
stench, stink, smelly, to smell bad

Prononciation

chòu, xiù

Explication

En haut: soi 自 (L'œil ノ accentué 目 montre le propre soi, donc l'ego 'ego'), en bas: chien 犬 (La grande 大 personne le tient 丶 dans ses bras)  
Top: self 自 (The accented (= emphasized) ノ eye 目 shows the own self, thus the 'ego'), below: dog 犬 (The big 大 person holds it 丶 in the arms)

Mnémonique


 
Son ego est comme un chien: Les deux puent !  
His ego is like a dog: Both stink!
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

soi-mêmeLe radical représente un œil 目 et comporte une marque d'accentuation ノ pour indiquer qu'il s'agit de la personne elle-même.
chienReprésente une grande personne 大 avec les bras écartés qui tient un petit chien 丶




 Vocabulaire

臭氧 chòu yǎng  ozone (O3)
恶臭 è chòu  puanteur
臭气 chòu qì  puanteur
臭气 chòu qì  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.