Phrase mémoire pour le caractère: 舰

舰

Hanzi-Trainer

Signification

navire de guerre  
warship

Prononciation

jiàn

Explication

 Bateau gauche 舟 (bateau à rames avec deux personnes 丶丶), droit de voir 见/見 (Un œil 目 sur les jambes 儿 = regarder autour de soi)  
Left boat 舟 (rowing boat with two persons 丶丶), right to see 见/見 (An eye 目 on legs 儿 = looking around)

Mnémonique
 
Un bateau bien visible (en raison de sa taille) est le navire de guerre.  
A boat that is well visible (because of its size) is the warship.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

舟 bateauReprésente l'image d'un bateau à rames sans poupe, avec deux personnes, des rames posées en travers et la proue en haut.
見 voirL'œil errant 目 sur les jambes 儿 signifie voir. Il a été simplifié en: 见.




 Vocabulaire

军舰 jūn jiàn  navire de guerre ; navire militaire
舰艇 jiàn tǐng  navire de guerre ; navire militaire
舰艇 jiàn tǐng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.