Phrase mémoire pour le caractère: 艇

艇

Hanzi-Trainer
 

Signification

hors-bord, petit navire, bateau  
speed boat, small ship, vessel

Prononciation

tǐng

Explication

 De gauche à droite: bateau 舟 (bateau à rames avec deux personnes 丶丶), tribunal judiciaire 廷 (Le mouvement 廴 d'un érudit 士 avec un chapeau 壬 [= juge] vers le tribunal).  
Left: boat 舟 (rowing boat with two persons 丶丶), right: judicial court 廷 (The movement 廴 of a scholar 士 with hat 壬 [= judge] to the court.)

Mnémonique
 
Le bateau du mouvement d'un seul érudit (avec chapeau) 壬 est un (petit) bateau rapide.  
The boat of the movement of only one scholar (with hat) 壬 is a (small) speed boat.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

舟 bateauReprésente l'image d'un bateau à rames sans poupe, avec deux personnes, des rames posées en travers et la proue en haut.
廷 cour du palais
廴 longue foulée Dans la plupart des cas, ce radical 辶 est utilisé pour désigner un mouvement.
壬 fardeaubobine sur laquelle est enroulé un fil




 Vocabulaire

舰艇 jiàn tǐng  navire de guerre ; navire militaire
潜艇 qián tǐng  sous-marin
潜水艇 qián shuǐ tǐng  sous-marin
潜水艇 qián shuǐ tǐng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.