Phrase mémoire pour le caractère: 色


Hanzi-Trainer
 

Signification

couleur, apparence, sexe  
color, look, appearance, sex

Prononciation

sè, shǎi

Explication

En haut: personne courbée ⺈, en bas: espoir 巴 (Derrière la poignée de porte 巴 on peut espérer.)  
Top: bent person ⺈, bottom: hope 巴 (Behind the doorknob 巴 you may hope.)

Mnémonique


 
La personne courbée espère une sexualité colorée.  
The bent person hopes for colorful sex.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

couleur
personne agenouilléeSi cette personne 人 plie une jambe, cela devient ce radical. (D'autres radicaux avec « personne » sont: assis 匕, assis les jambes croisées 夂, couché , habile 才, plié マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)
espérer, désirer ardemmentEn réalité, le caractère 巴 représente une personne affalée. Mais les explications l'utilisent comme « poignée de porte ». Cette interprétation libre est basée sur le caractère 把 (bǎ, bà), qui est une combinaison d'une main 扌 et signifie « poignée de porte ».




 Vocabulaire

无色 wú sè  incolore
音色 yīn sè  tonalité ; timbre ; couleur sonore
脸色 liǎn sè  teint ; apparence
逊色 xùn sè  inférieur
浅色 qiǎn sè  couleur claire
白色恐怖 Bái sè kǒng bù  Terreur blanche
乳白色 rǔ bái sè  blanc laiteux
黄褐色 huáng hè sè  tan (couleur) ; fauve
赤褐色 chì hè sè  brun rougeâtre
暮色 mù sè  crépuscule
褪色 tùn sè  s'estomper
褪色 tùn sè  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.