Phrase mémoire pour le caractère: 芦


Hanzi-Trainer

Signification

roseau, précipitation, hâte  
reed, rush, hurry

Prononciation

Explication

À gauche: plante en croissance 艹, à droite: porte coulissante 戸  
Left: growing plant 艹, right: sliding door 戸

Mnémonique


 
La plante (pour la construction) d'une porte coulissante est le roseau, par lequel vous pouvez ensuite vous engouffrer.  
The plant (for building) a sliding door is the reed, where you can then rush through.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

herbe, planteHerbe ou plante à croissance rapide en général. Il représente deux plantes poussant à travers le sol et est une variante simple de 艸.
porteImage d'une porte coulissante 尸 dans un rail de guidage supérieur.




 Vocabulaire

芦沟桥 Lú gōu qiáo  Pont de Lugou ou pont Marco Polo, théâtre de l'incident qui a déclenché la deuxième guerre mondiale entre le Japon et la Chine.
葫芦 hú lu  calebasse ou gourde (Lagenaria siceraria) ; palan ; terme générique désignant les poulies et les agrès (ou des parties de ceux-ci) ; embrouillé
芦苇 lú wěi  roseau
闷葫芦 mèn hú lu  lit. gourde fermée ; fig. énigme ; mystère complet ; personne taciturne
电动葫芦 diàn dòng hú lu  poulie de chaîne électrique
芦笋 lú sǔn  asperges
芦笙 lú shēng  instrument à vent à anche
芦笙 lú shēng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.