| ||||||||||||||
| 苟 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 thoughtless, negligent, careless, if indeed 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
gǒu | |||||||||||||
Explication |
En haut: plante 艹; en bas: phrase 句 (enveloppée 勹 bouche 口 [ici: un cadeau]) Top: plant 艹; bottom: sentence 句 (wrapped 勹 mouth 口 [here: a present]) | |||||||||||||
|
Utiliser des plantes pour emballer un cadeau 口 est: irréfléchi et négligent. Using plants for wrapping a present 口 is: thoughtless and negligent. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| 苟延残喘 | gǒu yán cán chuǎn | lutter contre la mort alors qu'elle est aux portes de la mort (idiome) |
| 一丝不苟 | yī sī bù gǒu | pas un fil de travers (idiome) ; strictement selon les règles ; méticuleux ; pas un cheveu de travers |
| gǒu qiě | superficiel ; négligent ; à la dérive ; résigné à son sort ; impropre (relations) ; illicite (sexe) | |
| gǒu qiě |
Liste des caractères | Liste des radicaux
