Phrase mémoire pour le caractère: 若

若

Hanzi-Trainer
 

Signification

sembler, comme, si  
to seem, like, as, if

Prononciation

ruò

Explication

 En haut: plante 艹, en bas: droite 右 (= La main qui nourrit la bouche 口)  
Top: plant 艹, below: right 右 (= The hand that feeds the mouth 口)

Mnémonique
 
La plante à droite semble "comme si".  
The plant to the right seems "as if".

Radicaux

若 sembler comme si
艹 herbe, planteHerbe ou plante à croissance rapide en général. Il représente deux plantes poussant à travers le sol et est une variante simple de 艸.
右 côté droitUne main ナ ou et une bouche 口 dans le sens où l'on mange avec la main droite.




 Vocabulaire

若干 ruò gān  un certain nombre ou une certaine quantité ; combien ?
若是 ruò shì  si
倘若 tǎng ruò  à condition que ; à supposer que ; si
郭沫若 Guō Mò ruò  Guo Moruo (1892~1978), écrivain, intellectuel du parti communiste et apparatchik culturel
静若寒蝉 jìng ruò hán chán  aussi silencieux qu'une cigale en hiver (idiome)
惆怅若失 chóu chàng ruò shī  se sentir découragé (idiome)
进道若蜷 jìn dào ruò quán  en entrant dans la Voie, on semble reculer (Laozi 老子 ;, le Livre du Dao 道德经 ;, Chap. 14) ; le progrès dans le Dao peut sembler illusoire
进道若蜷 jìn dào ruò quán  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.