Phrase mémoire pour le caractère: 荒


Hanzi-Trainer
 
 

Signification

inculte, désolation, pénurie, rareté

Prononciation

huāng

Explication

En haut: plante 艹, en bas: 巟 (mort 亡 (cercueil en coupe transversale), rivière 川

Mnémonique


 
Les plantes sont mortes à cause de la rivière et tout est devenu inculte et stérile.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

incultivableLes plantes 艹 sont mortes 亡 à cause de la rivière 川 et sont devenues incultes et stériles.
herbe, planteHerbe ou plante à croissance rapide en général. Il représente deux plantes poussant à travers le sol et est une variante simple de 艸.
mort, mourir
rivièreLe caractère 水, qui signifie « eau », a été simplifié en trois traits et symbolise le cours de la rivière.




 Vocabulaire

荒唐 huāng táng  au-delà de la croyance ; grotesque ; absurde ; intempestif ; dissipé
荒谬 huāng miù  absurde ; ridicule
荒地 huāng dì  terres en friche ; terres non cultivées
荒凉 huāng liáng  désolé
饥荒 jī huāng  mauvaises récoltes ; famine ; dette ; difficultés
荒淫 huāng yín  licencieux
垦荒 kěn huāng  ouvrir des terres (pour l'agriculture)
荒芜 huāng wú  laisser retourner à une croissance incontrôlée ; envahir ; pousser à l'état sauvage
业荒于嬉 yè huāng yú xī  être distrait de son travail et ne pas obtenir de résultats (idiome)
业荒于嬉 yè huāng yú xī  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.