| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 藏 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to hide away, to conceal, to harbor, depository 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
cáng, zàng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: plante 艹, en bas: 臧 (fragment 爿, officiel 臣, hallebarde 戈) Top: plant 艹, below: 臧 (fragment 爿, official 臣, halberd 戈) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La plante est le fragment que le fonctionnaire à la hallebarde cache. The plant is the fragment that the official with the halberd is hiding away. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Xī zàng | Tibet ; Xizang ou région autonome tibétaine | |
| cáng líng yáng | Antilope du Tibet ou Chiru (Pantholops hodgsonii) | |
| 苞藏祸心 | bāo cáng huò xīn | cacher de mauvaises intentions (idiome) ; dissimuler la méchanceté |
| Diān Zàng | Yunnan et Tibet | |
| 滇，藏，川 | Diān , Zàng , Chuān | Yunnan, Tibet et Sichuan |
| 滇，藏，川 | Diān , Zàng , Chuān | |
| cáng nì | couvrir ; dissimuler ; se cacher | |
| yùn cáng liàng | réserves ; montant encore en magasin | |
| yùn cáng | tenir en réserve ; contenir (réserves inexploitées, etc.) | |
| 鸟尽弓藏 | niǎo jìn gōng cáng | lit. les oiseaux sont finis, l'arc est rangé (idiome) ; fig. se débarrasser de qqn une fois qu'il a rempli sa fonction |
| duǒ cáng | se cacher | |
| duǒ cáng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
