| |||||||||||
| 藕 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Signification
 root of lotus 
| |||||||||||
Prononciation
|
ǒu | ||||||||||
Explication |
En haut: plante 艹, en bas: 耦 (arbre avec de nombreuses branches 耒), scorpion 禺 (carapace 田, insecte 虫 et longues pattes 冂) Top: plant 艹, bottom: 耦 (tree with many branches 耒), scorpion 禺 (carapace 田, insect 虫 and long legs 冂) | ||||||||||
|
La plante avec les nombreuses branches au niveau des scopions est: les racines de lotus. The plant with the many branches at the scorpions is: the roots of lotus. | ||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||
| 藕断丝连 | ǒu duàn sī lián | lit. les racines du lotus peuvent se briser, mais la fibre reste unie (idiome) ; les amoureux se séparent, mais se désirent encore l'un l'autre |
| 藕断丝连 | ǒu duàn sī lián |
Liste des caractères | Liste des radicaux
