| |||||||||||||||||
| 藤 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 tangle of vines, rattan, cane 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
téng | ||||||||||||||||
Explication |
En haut: plante 艹, en bas: 滕 (corps 月, agent de sécurité 龹 (personne 人 avec des bras levés 丷 et deux barrières 二), eau 水 Top: plant 艹, below: 滕 (body 月, border guard 龹 (person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二), water 水 | ||||||||||||||||
|
Les plantes qui se hissent sur le corps, comme les bras levés d'un agent de sécurité, et qui ont besoin d'eau sont: les vignes grimpantes. Plants that pull themselves up on bodies, like raised arms of a security guard and need water are: the climbing vines. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
) et deux barrières 二. Ceci est visible (en japonais uniquement) dans « garde-frontière 関 ».
| Zhāi téng | Saito ou Saitoh, nom de famille japonais | |
| 顺藤摸瓜 | shùn téng mō guā | lit. suivre la vigne pour atteindre le melon ; suivre qqch à l'aide d'indices |
| téng mán | vigne | |
| 藤野先生 | Téng yě Xiān sheng | Yoshino-Sensei, ami japonais de Lu Xun 鲁迅 ; |
| 藤野先生 | Téng yě Xiān sheng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
