Phrase mémoire pour le caractère: 蝴


Hanzi-Trainer

Signification

papillon  
butterfly

Prononciation

Explication

À gauche: insecte 虫, à droite: barbe, peuple non-Han 胡 (Tout comme la chair ancienne 古 et la lune 月 sont les barbes du peuple non-Han.)  
Left: insect 虫, right: beard, non-Han people 胡 (Like old 古 flesh 月 are the beards of the non-Han people.)

Mnémonique


 
L'insecte qui se développe à partir d'un vieux corps 古 月/肉 (= chenille et cocon) est le papillon.  
The insect that develops from an old 古 body 月/肉 (= caterpillar & cocoon), is the butterfly.

Radicaux

insecteLe corps 口 et le dard ム d'un insecte. Ce radical 昆 est également compris comme signifiant « insecte ».
barbe, peuple non Han




 Vocabulaire

蝴蝶 hú dié  papillon
鸳鸯蝴蝶派 yuān yang hú dié pài  L'école littéraire des canards et papillons mandarins (c'est-à-dire des oiseaux amoureux) vers 1900, critiquée comme populiste et romantique par les réalistes socialistes.
鸳鸯蝴蝶 yuān yang hú dié  Canards et papillons en mandarin (c'est-à-dire les oiseaux de l'amour) ; référence péjorative aux écrits populistes et romantiques autour de 1900.
鸳鸯蝴蝶 yuān yang hú dié  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.