Phrase mémoire pour le caractère: 衬

衬

Hanzi-Trainer

Signification

couche intérieure d'un vêtement, sous-vêtement, doublure  
inner layer of garment, underwear, lining

Prononciation

chèn

Explication

 À gauche: vêtements 衤/衣 à droite: main habile 寸  
Left: clothes 衤/衣, right: skillful hand 寸

Mnémonique
 
(Pour coudre) des vêtements, il faut une main habile s'il s'agit d'une couche intérieure ou d'un sous-vêtement.  
(For sewing) clothes you need a skillful hand if it is an inner layer or underwear.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

衣 vêtements
寸 main habileImage d'une main 一 avant-bras 丨 et pouls 丶. En tant que partie du corps, il s'agit de l'avant-bras 肘. À l'origine, cela correspondait également à la distance d'un pouce (longueur: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre la paume de la main et le pouls. Cela désignait également une petite quantité. Dans le moyen mnémotechnique, cela signifie « main habile ».




 Vocabulaire

陪衬 péi chèn  rehausser par contraste ; mettre en valeur ; servir d'arrière-plan pour faire ressortir le sujet avec plus d'éclat ; servir d'accessoire ; de faire-valoir
衬衫 chèn shān  chemise ; chemisier
衬托 chèn tuō  pour déclencher
衬衣 chèn yī  chemise
衬垫 chèn diàn  coussinet
衬垫 chèn diàn  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.