Phrase mémoire pour le caractère: 裹


Hanzi-Trainer

Signification

lier, envelopper, un paquet, un colis  
to bind, to wrap, a bundle, a parcel

Prononciation

guǒ

Explication

En haut et en bas: vêtements 衤/衣 au milieu: fruits 果 (= la 'rizière' 田 à l'arbre 木)  
Top and bottom: clothes 衤/衣, middle: fruit 果 (= the 'rice field' 田 at the tree 木)

Mnémonique


 
Dans les vêtements se trouvent les fruits emballés comme: un colis !  
Within the clothes are the fruits wrapped as: a parcel!
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

vêtements
fruit, résultat, en effetPrenez 田 comme substitut pour ce qui pousse sur l'arbre 木, comme les fruits.




 Vocabulaire

包裹 bāo guǒ  envelopper ; lier ; empaqueter ; colis ; paquet
裹足不前 guǒ zú bù qián  rester immobile sans avancer (idiome) ; hésiter et se retenir
裹脚 guǒ jiǎo  Liant de pied ; longue bande de tissu utilisée pour lier les pieds.
裹挟 guǒ xié  entraîner ; contraindre
裹挟 guǒ xié  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.