| ||||||||||||||||||||
| 谁 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 who, whose, to whom 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation
|
shéi, shuí | |||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: oiseau 隹 Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: bird 隹 | |||||||||||||||||||
|
(Vous ne pouvez pas voir l'orateur, donc vous ne pouvez que deviner qui a parlé.) Des mots comme " oiseaux ", mais par qui? (You can't see the speaker, so you can only guess who spoke:) Words like from 'birds', but by whom? | |||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| 鹿死谁手 | lù sǐ shéi shǒu | à qui revient le cerf (idiome) ; celui qui sort vainqueur (c'est-à-dire qui s'empare de l'empire) ; vainqueur du prix ; champion |
| 谁笑在最后，谁笑得最好 | shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Celui qui rit le mieux est celui qui rit le dernier. |
| 谁笑在最后，谁笑得最好 | shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Celui qui rit le mieux est celui qui rit le dernier. |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 | shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Celui qui rit le mieux est celui qui rit le dernier. |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 | shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Celui qui rit le mieux est celui qui rit le dernier. |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 | shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo |
Liste des caractères | Liste des radicaux
