Phrase mémoire pour le caractère: 谣

谣

Hanzi-Trainer

Signification

rumeur, ballade populaire, légende  
rumor, popular ballad, legend

Prononciation

yáo

Explication

 À gauche: mot 讠/言, à droite: main tendue vers le bas 爫, boîte 缶 (= représente un mortier 凵 avec un pilon 午 à l'intérieur).  
Left: word 讠/言, right: hand reaching down 爫, can 缶 (= Shows a mortar 凵 with a pestle 午 in it.)

Mnémonique
 
Les mots que vous pouvez tirer d'un pot sont: rumeurs ou ballades.  
Words you pick out of a can are: rumors or ballads.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

讠 motTraditionnellement écrit 言, qui représente les ondes sonores sortant de la bouche.
爫 se pencher vers le basMontre une main tendue vers le bas pour cueillir quelque chose.
缶 pot, jarreReprésente un mortier 凵 avec un pilon 午 à l'intérieur, placé verticalement.
午 midi« Midi » peut être compris comme un pilon 午 utilisé dans un mortier 凵. (comparer: céramique 缶 [fǒu]) Comme le pilon 午 est vertical dans le mortier, le sens de « midi » apparaît parce que le soleil est alors également vertical.




 Vocabulaire

谣言 yáo yán  rumeur
造谣 zào yáo  pour lancer une rumeur
歌谣 gē yáo  chanson folklorique ; ballade ; comptine
歌谣 gē yáo  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.