Phrase mémoire pour le caractère: 谦


Hanzi-Trainer

Signification

modeste, humble  
modest, humble

Prononciation

qiān

Explication

A gauche: mot 讠/言, à droite: deux fois, combiné 兼 (une main tenant deux plants de riz 禾)  
Left: word 讠/言, right: twice, combined 兼 (a hand holding two rice plants 禾)

Mnémonique


 
Ses propos sur les (nombreux) plants de riz qu'il tenait dans sa main étaient modestes et humbles.  
His words about the (many) rice plants in his hand, were modest and humble.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

motTraditionnellement écrit 言, qui représente les ondes sonores sortant de la bouche.
double, deux foisUne main tient deux plants de riz 禾.
mainUne main avec l'avant-bras à droite et les doigts tendus vers la gauche.




 Vocabulaire

谦虚 qiān xū  modeste ; effacé ; faire des remarques modestes
谦让 qiān ràng  en légère baisse
谦逊 qiān xùn  humble ; humilité ; modestie
谦逊 qiān xùn  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.