Phrase mémoire pour le caractère: 贪


Hanzi-Trainer

Signification

avide, avaricieux, corrompu, désirant  
greedy, avaricious, corrupt, have desire for

Prononciation

tān

Explication

En haut: maintenant 今 (Mettez la couverture dans le coin フ Maintenant !), en bas: argent贝/貝  
Top: now 今 (Put the cover into the corner フ Now!), bottom: money贝/貝

Mnémonique


 
Qui veut maintenant tout l'argent, est: cupide.  
Who now wants all the money, is: greedy.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

maintenant
coquillage, argentIl s'agit d'une simplification du caractère 貝, qui représentait un coquillage 目 avec deux antennes 八 utilisé comme monnaie.




 Vocabulaire

贪污 tān wū  corruption
贪婪 tān lán  avaricieux ; cupide ; rapace ; insatiable ; avide
贪图 tān tú  convoiter ; rechercher (richesse, renommée)
贪多嚼不烂 tān duō jiáo bù làn  de ne pas être à la hauteur de la tâche (idiome)
贪赃枉法 tān zāng wǎng fǎ  corruption et abus de droit (idiome) ; accepter des pots-de-vin et contourner la loi
贪婪是万恶之源 tān lán shì wàn è zhī yuán  La cupidité est la racine de tous les maux.
贪婪是万恶之源 tān lán shì wàn è zhī yuán  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.