Phrase mémoire pour le caractère: 贫

贫

Hanzi-Trainer

Signification

pauvre, inadéquat, déficient, gargantuesque  
poor, inadequate, deficient, garrulous

Prononciation

pín

Explication

 En haut: diviser, séparer 分 (... avec l'épée 刀 en 8 八 morceaux), en bas: argent 贝  
Top: to divide, part 分 (... with the sword 刀 in 8 八 pieces), bottom: money 贝

Mnémonique
 
Si vous ne possédez qu'une partie de l'argent, vous êtes pauvre.  
If you have only a part of the money, you are poor.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

分 diviserDiviser en huit 八 parties avec une épée 刀.
贝 coquillage, argentIl s'agit d'une simplification du caractère 貝, qui représentait un coquillage 目 avec deux antennes 八 utilisé comme monnaie.




 Vocabulaire

贫农 pín nóng  paysan pauvre
贫苦 pín kǔ  pauvre ; pauvre
贫困 pín kùn  appauvri ; pauvreté
贫贱 pín jiàn  pauvres et humbles
贫民窟 pín mín kū  habitat insalubre
笑贫不笑娼 xiào pín bù xiào chāng  l'idée dans la société qu'il vaut mieux avancer dans le monde en abandonnant ses scrupules que de souffrir de la pauvreté ; lit. mépriser la pauvreté mais pas la prostitution (idiome)
贫穷潦倒 pín qióng liáo dǎo  la pauvreté
贫穷潦倒 pín qióng liáo dǎo  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.