Phrase mémoire pour le caractère: 贼


Hanzi-Trainer

Signification

voleur, traître, rusé, trompeur, mauvais  
thief, traitor, wily, deceitful, evil

Prononciation

zéi

Explication

A gauche: argent 贝/貝, à droite: militaire 戎 (Dix 十 hallebardes 戈 pour les militaires).  
Left: money 贝/貝, right: military 戎 (Ten 十 halberds 戈 for the military.)

Mnémonique


 
Celui qui prend de l'argent par la force (= de manière militaire) est un voleur.  
Whoever takes money by force (=military-like) is a thief.

Radicaux

coquillage, argentIl s'agit d'une simplification du caractère 貝, qui représentait un coquillage 目 avec deux antennes 八 utilisé comme monnaie.
militaireLes dix 十 (personnes) à la hallebarde 戈 forment l'armée.
dixDeux avant-bras croisés avec cinq doigts chacun font dix.
hallebarde




 Vocabulaire

盗贼 dào zéi  voleur
卖国贼 mài guó zéi  traître
国贼 guó zéi  traître à la nation
国贼 guó zéi  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.