Phrase mémoire pour le caractère: 踩


Hanzi-Trainer

Signification

marcher sur, fouler, tamponner, appuyer sur une pédale  
to step on, to tread, to stamp, to press a pedal

Prononciation

cǎi

Explication

A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: arracher 采 (main 爫 arrache d'en haut dans un arbre 木)  
Left: foot 足 (knee cap 口 and footprint 止), right: to pluck 采 (A hand reaches from above 爫 into a tree 木 to pluck something.)

Mnémonique


 
L'expression "arracher avec le pied" signifie: marcher dessus.  
The "plucking with the foot" means to: tread on it.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

pied
cueillirUne main tendue depuis le haut 爫 vers un arbre 木 pour cueillir quelque chose.
se pencher vers le basMontre une main tendue vers le bas pour cueillir quelque chose.




 Vocabulaire

踩刹车 cǎi shā chē  freiner ; freiner (en conduisant)
踩高跷 cǎi gāo qiāo  marcher sur des échasses
踩道 cǎi dào  faire du repérage ; reconnaître
踩踏 cǎi tà  piétiner
踩踏 cǎi tà  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.