| |||||||||||||||||
| 躬 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 oneself, personally, to bow 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
gōng | ||||||||||||||||
Explication |
À gauche: corps 身 (vue latérale d'un corps), à droite: arc 弓 Left: body 身 (side view of a body), right: bow 弓 | ||||||||||||||||
|
Un corps qui s'incline, montre: lui-même, sa personnalité. A body that bows, shows: himself, his personality. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| jū gōng | s'incliner | |
| 鞠躬尽瘁，死而后已 | jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ | se plier à une tâche et n'épargner aucun effort jusqu'à son dernier jour (idiome) ; s'efforcer à l'extrême toute sa vie ; avec chaque souffle de son corps, jusqu'à son dernier jour. |
| 鞠躬尽瘁 | jū gōng jìn cuì | se plier à une tâche et ne pas ménager ses efforts (idiome) ; se donner à fond |
| gōng yì | appeler personnellement (au domicile de qqn) | |
| gōng yì |
Liste des caractères | Liste des radicaux
