| |||||||||||||||||
| 辣 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 hot (spicy), pungent 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
là | ||||||||||||||||
Explication |
A gauche: hot/bitter 辛 (aiguille utilisée pour le tatouage), à droite: bundle 束 (Plantes 木/禾 comme des gerbes de riz (cf.兼), qui sont liées avec un ruban 口 comme un fagot). Left: hot/bitter 辛 (needle used for tattoo), right: bundle 束 (Plants 木/禾 like sheafs of rice (cf.兼), which are bound with a ribbon 口 as a bundle.) | ||||||||||||||||
|
Les produits chauds en paquet sont encore plus chauds. Hot stuff in a bundle is even hotter. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| suān là tāng | soupe aigre-douce ; soupe aigre et épicée | |
| là jiāo | piment ; chili | |
| xīn là | piquant (goût) ; fig. mordant (critique) | |
| má là tàng | soupe épicée (souvent vendue dans les échoppes de rue) | |
| má là tàng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
