jusqu'à présent, à ce jour as yet, until now, to date
Prononciation
qì
qi4
Explication
À gauche: mouvement 辶, à droite: mendier 乞 (Il y a là un défavorisé [issu de la deuxième classe sociale 乙= 二] qui mendie. [ = personne allongée 人] Left: movement 辶, right: to beg 乞 (There lies a disadvantaged [from the second 乙=二 class of society] and begs. [ = lying person 人]
Mnémonique
(Il ne pense pas à demain:) Les mouvements des mendiants font référence à « jusqu'à présent » ou « jusqu'à maintenant ». (He doesn't think about tomorrow:) The movements of the beggars refer to the: "until now" or the "as yet".
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
un défavorisé [issu de la deuxième classe sociale 乙= 二] qui mendie. [
a disadvantaged [from the second 乙=二 class of society] and begs. [
