Phrase mémoire pour le caractère: 连

连

Hanzi-Trainer
 

Signification

relier, joindre, connecter, en continu, y compris

Prononciation

lián

Explication

 A gauche: mouvement 辶, à droite: véhicule 车 (=車 chariot avec essieu 丨 surface de chargement 日 et deux roues 二)

Mnémonique
 
Véhicules et 'mouvement' sont liés.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

辶 mouvementDans certains cas, ce radical 廴 est utilisé, mais les mnémoniques sont les mêmes.
连 connecter
車 véhicule, charretteGénéralement simplifié en 车. Il représentait une charrette à bras vue de dessus: essieu 丨, surface de chargement 日, deux roues 二.




 Vocabulaire

相连 xiāng lián  relier ; joindre ; lien ; connexion
连哄带骗 lián hōng dài piàn  cajoler ; amadouer qqn pour qu'il fasse qqch
连翘 lián qiáo  Forsythia
连缀动词 lián zhuì dòng cí  verbe relier
连缀 lián zhuì  mettre ensemble ; relier ; successif ; une grappe
连宵 lián xiāo  la même nuit ; cette nuit même ; des nuits successives
毗连 pí lián  adjoindre
祁连山 Qí lián shān  Le mont Qilian à Qinhai
连璧 lián bì  joindre des anneaux de jade ; fig. combiner deux bonnes choses
连枷 lián jiā  fléau ; battre (à l'aide d'un fléau)
连踢带打 lián tī dài dǎ  de la vie de tous les jours (idiome)
连踢带打 lián tī dài dǎ  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.