Phrase mémoire pour le caractère: 退

退

Hanzi-Trainer
 

Signification

se retirer, décliner, reculer  
to retreat, to decline, to move back, to withdraw

Prononciation

tuì

Explication

 A gauche: mouvement 辶, à droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon')  
Left: movement 辶, right: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')

Mnémonique
 
Le mouvement n'est pas bon s'il s'agit d'une retraite.  
The movement is not good if it is a retreat.

Radicaux

退 se retirer
辶 mouvementDans certains cas, ce radical 廴 est utilisé, mais les mnémoniques sont les mêmes.
艮 pas bonCe caractère 良 signifie « bon », mais comme l'accent est manquant, il est compris comme « pas bon ».




 Vocabulaire

退出 tuì chū  se retirer ; abandonner ; quitter ; se déconnecter (informatique)
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.