Phrase mémoire pour le caractère: 通

通

Hanzi-Trainer
 

Signification

connecter, traverser, communiquer, dégager, ouvrir  
to connect, to go through, communicate, to clear, open

Prononciation

tōng

Explication

 A gauche: mouvement 辶, à droite: 甬 (personne courbée マ, usage/utilisation 用) [用 = Une clôture 用 peut être utilisée].  
Left: movement 辶, right: 甬 (bent person マ, use/usage 用) [用 = A fence 用 can be used]

Mnémonique
 
(Les personnes âgées restent en forme pour rester dans notre société) Les personnes couchées ont besoin de bouger pour rester en contact.  
(Old people stay fit to keep up in our society) Bent persons need movement to stay connected.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

辶 mouvementDans certains cas, ce radical 廴 est utilisé, mais les mnémoniques sont les mêmes.
甬 ce qu'utilise une personne malhonnête




 Vocabulaire

通过 tōng guò  par le biais de ; à travers ; par l'intermédiaire de ; passer à travers ; passer à travers ; adopter ; passer (un projet de loi ou une inspection, etc.) ; basculer
沟通 gōu tōng  joindre ; connecter ; relier ; communiquer
畅通 chàng tōng  sans entrave ; libre d'écoulement ; chemin droit ; non obstrué ; se déplacer sans entrave
一窍不通 yī qiào bù tōng  Je ne comprends pas un mot (idiome) ; tout est grec pour moi
通宵 tōng xiāo  pendant la nuit
通宵达旦 tōng xiāo dá dàn  de la nuit au lever du jour (idiome) ; toute la nuit ; jour et nuit
通缉 tōng jī  ordonner l'arrestation de qqn en tant que criminel ; l'inscrire sur la liste des personnes recherchées
通缉 tōng jī  
通缉 tōng jī  
灵犀相通 líng xī xiāng tōng  les âmes sœurs
灵犀相通 líng xī xiāng tōng  
灵犀相通 líng xī xiāng tōng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.