Phrase mémoire pour le caractère: 醒

醒

Hanzi-Trainer
 

Signification

se réveiller (après avoir bu), se dégriser  
to wake up (after drinking), to sober up

Prononciation

xǐng

Explication

 À gauche: tasse à vin 酉, à droite: étoile 星 (Les soleils 日 qui vivent 生 sont les étoiles. [en raison de leurs mouvements dans le ciel nocturne])  
Left: wine mug 酉, right: star 星 (Suns 日 that live 生 are the stars. [due to their movements in the night sky])

Mnémonique
 
Après le verre de vin, vous vous retrouvez à la belle étoile, où vous vous réveillez et devez dégriser.  
After the mug of wine you are under the stars to wake up and need to sober up.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

酉 vin, alcool
星 étoileLes soleils vivants 生 日 sont les étoiles.




 Vocabulaire

提醒 tí xǐng  rappeler ; attirer l'attention sur ; mettre en garde contre
觉醒 jué xǐng  s'éveiller ; prendre conscience ; éveillé à la vérité ; la vérité s'impose ; les écailles tombent des yeux ; prendre conscience
清醒 qīng xǐng  lucide ; sobre ; éveillé
清醒 qīng xǐng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.