Phrase mémoire pour le caractère: 采


Hanzi-Trainer
 

Signification

cueillir, ramasser, collecter, sélectionner  
to pluck, to pick, to collect, select

Prononciation

cǎi, cài

Explication

En haut: main qui s'étire vers le bas 爫, en bas: arbre 木  
Top: hand reaching down 爫, bottom: tree 木

Mnémonique


 
Une main descend dans un arbre pour cueillir qqch.  
A hand is reaching downwards into a tree to pluck sth.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

se pencher vers le basMontre une main tendue vers le bas pour cueillir quelque chose.
cueillirUne main tendue depuis le haut 爫 vers un arbre 木 pour cueillir quelque chose.




 Vocabulaire

采用 cǎi yòng  adopter ; employer ; utiliser
神采奕奕 shén cǎi yì yì  en pleine forme (idiome) ; débordant de vie ; rayonnant de santé et de vigueur
采掘 cǎi jué  creuser
杨采妮 Yáng Cài nī  Charlie Young (1974-), actrice et chanteuse de Hong Kong
采摘 cǎi zhāi  cueillir ; ramasser
喝采 hè cǎi  acclamer ; encourager
采矿 cǎi kuàng  l'exploitation minière
采伐 cǎi fá  tombé ; coupé
采集 cǎi jí  recueillir ; collecter ; récolter
采取 cǎi qǔ  adopter ou mettre en œuvre (des mesures, des politiques, un plan d'action) ; prendre
回采 huí cǎi  l'abattage (excavation du minerai à l'aide de terrasses en gradins) ; l'extraction du minerai ; l'extraction ; l'arrachage
回采 huí cǎi  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.