| ||||||||||||||
| 钟 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 bell, clock, time at clock, handleless cup 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
zhōng | |||||||||||||
Explication |
A gauche: métal 钅(=金 Recouvert  dans le sol 土 sont 2 pépites d'or 丷), à droite: centre/milieu 中 (ici: Vue de dessus d'une cloche 口 montée sur un essieu丨) Left: metal 钅(=金 Covered  in the ground 土 are 2 gold nuggets 丷), right: center/middle 中 (here: Top view of a bell 口 mounted on an axle丨) | |||||||||||||
|
Fabriquée en métal et montée sur un axe, la cloche 口. Made of metal and mounted on an axle is: the bell 口. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| fēn zhōng | minute | |
| shuǎi zhōng | tasse à dés | |
| 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 | huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng | lit. les pots de terre font plus de bruit que les cloches classiques ; les hommes de qualité sont écartés au profit de ceux qui font de l'esbroufe (idiome) |
| 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 | huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
