| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 阻 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to obstruct, to hinder, to block, prevent 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
zǔ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: colline 阝, à droite: plus loin/plus loin 且 (Un tas de pierres [= un cairn de pierres] où l'on ajoute des pierres plus loin). Left: hill 阝, right: further/moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les collines, empilées comme des tas de pierres, constituent un obstacle. Hills, piled like stone piles are an obstruction. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zǔ lì | obstacle ; entrave ; résistance ; obstruction | |
| zǔ zhì | se colmater ; s'ensabler | |
| zǔ lán | arrêter ; obstruer | |
| zǔ dǎng | arrêter ; résister ; faire obstacle | |
| quàn zǔ | déconseiller ; dissuader | |
| zǔ náo | contrecarrer ; entraver (qqch) | |
| zǔ ài | obstruer ; entraver ; bloquer | |
| zǔ zhǐ | empêcher ; bloquer | |
| diàn zǔ | résistance électrique (impédance) | |
| zǔ è | entraver ; retenir qqn | |
| zǔ è |
Liste des caractères | Liste des radicaux
