Phrase mémoire pour le caractère: 院

院

Hanzi-Trainer
 

Signification

cour, institution  
courtyard, institution

Prononciation

yuàn

Explication

 Gauche: colline 阝(Si ce radical est à gauche d'un caractère, il signifie "colline", sinon: "village"), droite: terminé/complet: 完 (Un toit 宀 a besoin d'une origine 元 [= travail du sol, assise] pour être terminé et complet). [Origine: 元 =deux 二 jambes 儿]  
Left: hill 阝(If this radical is at the left of a character, it means "hill", otherwise: "village"), right: finished/complete: 完 (A roof 宀 needs an origin 元 [= groundwork, seating] to be finished and complete.) [Origin: 元 =two 二 legs 儿]

Mnémonique
 
(Un institut a besoin de beaucoup d'espace:) La colline est entièrement utilisée par l': Institut.  
(An institute needs a lot of space:) The hill is completely used by the: Institute.

Radicaux

阝 collineCe radical représente une colline. Ce radical 阝 se trouve toujours à gauche du hanzi. (Veuillez noter que ce radical relativement similaire⻏ signifie « village » et se trouve toujours à droite du caractère.)
宀 toit
元 yuan




 Vocabulaire

国务院 guó wù yuàn  Conseil d'État (RPC) ; Département d'État (États-Unis)
妓院 jì yuàn  maison close ; bordel
枢密院 shū mì yuàn  conseil privé
寺院 sì yuàn  cloître ; temple ; monastère
院子 yuàn zi  cour
院长 yuàn zhǎng  président du conseil d'administration ; président (d'une université, etc.) ; chef de département ; doyen
人民法院 rén mín fǎ yuàn  tribunal populaire (de droit) ; tribunal populaire
科学院 kē xué yuàn  académie des sciences
 
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.