| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 院 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 courtyard, institution 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
yuàn | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Gauche: colline 阝(Si ce radical est à gauche d'un caractère, il signifie "colline", sinon: "village"), droite: terminé/complet: 完 (Un toit 宀 a besoin d'une origine 元 [= travail du sol, assise] pour être terminé et complet). [Origine: 元 =deux 二 jambes 儿] Left: hill 阝(If this radical is at the left of a character, it means "hill", otherwise: "village"), right: finished/complete: 完 (A roof 宀 needs an origin 元 [= groundwork, seating] to be finished and complete.) [Origin: 元 =two 二 legs 儿] | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Un institut a besoin de beaucoup d'espace:) La colline est entièrement utilisée par l': Institut. (An institute needs a lot of space:) The hill is completely used by the: Institute. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| guó wù yuàn | Conseil d'État (RPC) ; Département d'État (États-Unis) | |
| jì yuàn | maison close ; bordel | |
| shū mì yuàn | conseil privé | |
| sì yuàn | cloître ; temple ; monastère | |
| yuàn zi | cour | |
| yuàn zhǎng | président du conseil d'administration ; président (d'une université, etc.) ; chef de département ; doyen | |
| 人民法院 | rén mín fǎ yuàn | tribunal populaire (de droit) ; tribunal populaire |
| kē xué yuàn | académie des sciences | |
| kē xué yuàn | ||
| kē xué yuàn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
