| |||||||||||||||||
| 雳 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 clap of thunder 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
lì | ||||||||||||||||
Explication |
En haut: pluie 雨 (= fenêtre 冂 avec un nuage 一 et des gouttes 丶丶), en bas: passer à travers, histoire 历 (La falaise 厂 a été empilée avec force 力: c'est le passé et cela est entré dans l'histoire) Top: rain 雨 (= window 冂 with cloud 一 and drops 丶丶), bottom: to pass through, history 历 (The cliff 厂 was piled up with force 力: This is the past and has entered into history) | ||||||||||||||||
|
Sous la pluie, cela ressemble à une falaise de puissance: le coup de tonnerre. In the rain it is like a cliff of power: the clap of thunder. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| 霹雳啪啦 | pī lì pā lā | onomat. craquement et cliquetis |
| pī lì | coup de tonnerre ; foudre ; Perak (État de Malaisie) | |
| 青天霹雳 | qīng tiān pī lì | un coup de tonnerre dans un ciel dégagé (idiome) ; un coup de tonnerre dans le ciel |
| pī lì wǔ | de faire du breakdance ; de faire du breakdancing | |
| pī lì wǔ |
Liste des caractères | Liste des radicaux
